금자탑이란 말의 발음
이집트 기자 금자탑(!) 출처는 커서를 올리면 나오는 주소. 뭔가를 끄적거리던 도중 '금자탑'이라는 표현을 넣어보려고 좀 고민하다가 이 단어의 정확한 뜻을 모른다는 사실을 깨달았다. 그래서 사전을 뒤져봤더니 '금(金)자(字)' 모양으로 생긴 탑, 즉 피라미드를 의미한다는 정의가 나왔다. 그만큼 우뚝 솟은, 뛰어난 업적을 비유하는 말이기도 하고 이제는 아무도 이 말을 '피라미드'라는 뜻으로 사용하지 않고 두번째 정의, 즉 비유적인 표현으로만 사용하고 있다. 그런데... 잠깐. '한자 무슨무슨 자'를 말할 때 우리는 저 '자'를 '짜'로 발음한다. 예를 들자면 내 천짜, 수풀 림짜, 이런 식으로 '자'라고 쓰고 '짜'라고 발음하는 것이다(이게 정확히 발음하는 것인지는 잘 모른다. 하지만 통상 이렇게 발음하고..
